NOVI SAD   Click for Novi Sad, Serbia Forecast
PANS
PANSWEB.COM
 









  Početna arrow ZANIMLJIVOSTI arrow TEKSTOVI arrow Izgovor u latinskom jeziku /gramatika/
Izgovor u latinskom jeziku /gramatika/ Štampaj E-mail
Vrednovanje korisnika: / 16
LošeNajbolje 
Poslao/la: / Sent by NSboy   
Wednesday, 15 December 2010
Izgovor u latinskom jeziku
 
 
 
Abeceda Latina
Aa     Bb     Cc     Dd     Ee     Ff     Gg     Hh     Ii     Jj     Kk     Ll     Mm     Nn     Oo     Pp     Qq     Rr     Ss     Tt     Uu     Vv     Ww     Xx     Yy     Zz
 
 
Vocales (vokali)
a, e, i, u, y
 
 
Diphtongi (diftonzi-dugi vokali)
ae = e       ali      aÄ› - aé -> a - e
oe = e       ali      oÄ“ - oë -> o - e
au = áu              ( v ) kratkoća
eu = éu              ( - ) dužina
ei = ej               ( .. ) dijerere
ui = iy
 
 
Izgovor pojedinih slova
 
Slovo C se čite kao C kada stoji ispred: e, i, y, ae, oe
Cicero -> Cicero
cyclus -> ciklus
Caesar -> Cezar
coepi -> cepi
C se čita kao K ispred samoglasnika a, o, u, suglasnika i na kraju reči.
caput -> káput
corpus -> kórpus
cupÄ›re -> kúpere
crepidus -> krepidus
nunc -> nunk
 
Slovo I se čita kao naše I ali kad je na početku reči ispred samoglasnika se čita kao J; kao J se čita i u sredini reči izmeÄ‘u samoglasnika.
iustus -> justus
maior -> major
ininustus -> inijustus
I se čita kao J i kod složenih reči između suglasnika i samoglasnika, ako je drugi deo složene reči takva reč da ispunjava prvi uslov (I na početku reči ispred samoglasnika).
coniungěre ->
kon_júngere
 
Slovo K se čita kao K ali se veoma retko upotrebljava. Umesto njega se piše slovo C u slučajevima kada se ono čita kao K.
Jedina prava latinska reč koja se piše slovom K je: Kalendae
Slovom K se pišu i neke stručne reči pretežno grčkog porekla: Keratitis, Kalium, Kyphosis
 
Slovo Q nema sopstveni izgovor; uvek se nalazi uz vokal U i zajedno daju slovo KV.
quaero -> kvero
 
Slovo S se čita kao S ali između vokala, ispred slova M i iza slova N se čita kao Z.
casus -> kazus
plasma -> plazma
mensa -> menza
Dvostruko S dolazi samo između vokala i čita se kao S.
classis -> klasis
 
Slovo T se čita kao T (primer: Tacitus), ali u kombinaciji TI + samoglasnik čita se kao CI
natio -> nacio
etiam -> eciam
Naznačeno pravilo ne važi ako se ispred kombinacije nalaze slova S, T, X ili ako je slog TI po kvantitetu dug: bestia, Brattia, mixtio, totius
 
Slovo U se čita kao U, ali u sledećim kombinacijama ako je nenaglašeno se čita kao V.
ngu -> lingua -> lingva
qu -> aqua -> akva
su -> suadeo -> svadeo
 
Slovo X je duplo slovo i čita se kao KS.
Xerxes -> Kserkses
 
Slovo Y se čita kao I.
Cyprus -> Ciprus
 
Slovo Z se čita kao Z.
Zoologija, zygomaticus
 
 
Sledeće kombinacije predstavljaju grčka slova u rečima grčkog porekla:
CH = h ( X ): machina
TH = t ( Θ ): theatrum 
RH = r ( Р ): rhefor 
PH = f ( Ф ): philosophus 
 
 
Kvantitet slogova
Slogovi u latinskom jeziku su dugi i kratki. Dužinu sloga obeležavamo znakom dužine ( - ), a kratkoću znakom kratkoće ( v ). Slog može biti dug po prirodi (natura) ili po položaju (positione).
Slog je dug po prirodi, ako sadrži dug vokal ili diftong. Slog je dug po položaju ako se nalazi ispred dva ili više suglasnika.
Samoglasnik ispred samoglasnika uvek je kratak (Vocalis ante vocalein brevis).
 
 
Naglasak
Latinske reči naglašavamo na drugom ili trećem slogu od kraja.
Drugi slog od kraja naglašavamo ako je on dug, a treći ako je drugi kratak.
laudáre
      magistra
medicÄ«na       
      bibenter
mÄ“dÄ­cus      historia
discipÅ­lus  
  
 
Komentari
Dodaj Novi Pretraga RSS
Nina   |87.116.135.xxx |12-01-2013 15:04:02
Jel se cita H na pocetku reci? Hvala unapred
teta SlaÄ‘a   |79.101.140.xxx |13-01-2013 00:35:28
Znam sigurno da se neke reči Äitaju sa H, npr. hepar (jetra).
Možda utiče i koje je drugo slovo u reči, to nisam sigurna... 
Marko   |87.116.135.xxx |13-01-2013 12:50:24
Kako se cita kombinacija SC, npr.scire?
teta SlaÄ‘a   |109.93.224.xxx |17-01-2013 00:05:03
Kao i što se piše. Kada je c ispred i i e čita se kao c, u ostalim slučajevima kao k.
DuÅ¡ko  - Izgovor ei na latinskom   |31.223.145.xxx |25-03-2016 19:18:46
Pozdrav.
Kako se izgovara EI, npr. Leishmania?
Jessica Parker  - PANS - Izgovor u latinskom jeziku /gramatika/   |112.16.21.xxx |24-08-2016 10:31:30
Wow, amazing blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your website is excellent, let alone the content!|

http:// aztranslator.com
Dodaj komentar
Ime:
Email:
 
Naslov:
UBBCode:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
 
:D:):(:0:shock::confused:8):lol::x:P:oops::cry::evil::twisted::roll::wink:
:!::?::idea::arrow:
 
Morate navesti anti-spam kod koji stoji na slici.

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 
< Prethodno / Previous   Sledeće / Next >


CONTENT

Race is to the swift.
 

TRANSLATE
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish

SAJTOVI OÄŒLAÅ IVAÄŒA









.
 
Mudar čovek vajdi se dobrim savetom i onda kad ga ne posluša.
 
poslovni adresar - PANS - poslovni oglasnik